|
|
| Don't have an account yet? Sign up as a New User
|
|
| Support uws |
 |
|
|
|
|
|
| Authored by: saforrest on Monday, November 01 2004 @ 06:57 PM CST |
As for Elmasry's comments, I find it interesting that this transcript has several "clarifications" (in square brackets) which completely change the meanings of the sentences.
Yes, I also find it quite difficult to accept that
Anybody above 18 is a part of the Israeli army.
and
Anybody above 18 that is a part of the Israeli army.
have the same meaning (the [that] was inserted.)
Maybe it's true that these corrections better reflect Elmasry's intent when speaking initially. However, I'd be more inclined to take this charitable interpretation if the clarifications had been made without being inserted into the initial document.[ Parent ]
|
| |
|
